日本語
Humblot1.jpg
illustration: Bernard Humblot
013: Le peuple aérien
Pierre Martonnaud et ses amis
19 octobre - 11 novembre 2007
Room a le plaisir de confier à des voisins du quartier ses transformations locales en aérodrome d'imaginations.
1 ->
Humblot2.jpg
illustration: Bernard Humblot
Voisin et ami de Room, Pierre Martonnaud est un amateur d'avions modèle réduit.   Depuis vingt ans, il consacre tout son temps à construire des maquettes d'avions télécommandés.  C'est pour son propre plaisir qu'il produisit une vingtaine d'avions de différents types et époques.
<- 2 ->
Humblot3.jpg
illustration: Bernard Humblot
Pourtant, chez lui, il ne garde toujours qu'un seul avion en construction, à part un qui se fait maintenant girouette.  Car, une fois l'avion achevé, il le fait voler en plaine et il le laisse chaque fois à quelqu'un d'autre.
<- 3 ->
Humblot4.jpg
illustration: Bernard Humblot
Cette fois-ci, ces avions qui s'envolèrent ainsi un jour reviennent et se posent dans la galerie.  Monoplan de Guynemer "Morane-Saulnier", avion école de voltige "Cap 10", planeur d'acrobatie "Ka 6"... Une dizaine d'avions y compris celui qui est conçu par le maquettiste lui-même se rassemblent pour y dérouler un tableau de la voûte céleste.
<- 4 ->
Humblot5.jpg
illustration: Bernard Humblot
L'exposition présente en même temps plusieurs témoignages de son entourage.  Modèles, dessins, illustrations, photographies et vidéo ; les oeuvres qui sont effectuées par ses amis donnent corps aux imaginations du maquettiste de leur propre manière.  Et, à travers divers objets tels que outils, plans et bibelots d'étagère s'entreverra l'arrière-plan de la fabrication d'avions.
<- 5 ->
Humblot6.jpg
illustration: Bernard Humblot
Les voix historique, intime et imaginaire se croisant, il s'agit du rêve à la fois personnel et collectif autour de l'air.  Pendant la durée, Room se change en nid du peuple aérien dont les ailes sont plutôt la passion de la création sans fin.
<- 6 ->